Munduko bandarik txarrena

Egilea: Jose Carlos Fernandes
Bilduma: Amaiur
Salneurria: 18,00 €
Itzultzailea: Bego Montorio Uribarren
ISBN: 978-84-15313-48-9

Bizitza arruntaren aurrean dorpe eta ezgai sentitu arren xehetasun hutsalekin gozatzeko gaitasun mugagabea duzun horietakoa bazara, ezinezkoa izango zaizu komiki honekin ez maitemintzea. Izan ere, bada Nabokovi kasu gehiegi egiten dionik: detaileak laztantzearen laztantzez, detaile horiek zeren parte diren ahazteko arriskua daukagu.

Izan ere, artista ezinezkoak dira, antiheroiak, baina ez dute atsekabearen harra txertaturik, koldarren “barrura-begirako-adore” horren jabe dira, hain abisala eta hain prestigio gabetua dagoena garaiotan. Desesperatuen kortesia da ironia, egia. Baina izan liteke aske izateko doako pasaportea ere.